Двум британцам запретили посещать Америку из-за неудачной шутки в Твиттере

Стоило двум британским туристам опубликовать шуточный твит в популярном микроблоге, как их немедленно задержали и выслали из Америки.

Американское правительство не стало церемониться с шутниками, запретив им въезд в Америку из-за шуточного поста в Твиттере. Британцы написали в сообщении, что собираются «разнести Америку» и «откопать Мэрилин Монро».

Шутки американцы не поняли, поэтому сразу обозначили двух туристов как потенциальную угрозу, когда те написали твит о предстоящей поездке в Голливуд. У туристов конфисковали паспорта, считая их террористами. Правда, никто не стал перед этим разбираться в том, что слово «разнести» на британском сленге значит «хорошо повеселиться». Девушка и парень из Великобритании провели 12 часов в отдельных камерах, затем были доставлены в аэропорт и отправлены домой.

Кстати, фраза о разнесении Америки является популярной цитатой из американской мультипликационной комедии «Фемели Гай»: «3 недели, мы будем в Лос-Анджелесе, разнесем его и выкопаем Мэрилин Монро из могилы!».